最近，我市著名地方文史研究专家林福杰先生再出新著——《新会地名溯源》，这是继2013年出版新会方言掌故集《新会方言俗语钩沉》之后，他的又一部地方民俗文化专著问世，这也是江门市地名研究的一项新成果。这部著作背后有着怎样的故事？请看记者与他的对话。
文/图江门日报记者 崔怡娟
拼了8个月写了90多篇
记者：这部著作的出版，应该说是填补了我市地方民俗文化的空白，实属难得。写这部书是怎样的缘起？
林福杰：一直以来，江门各界都需要一本关于地名的参考读物，无论地名、史志、民俗、旅游方面；尤其基层地名工作，缺乏基础知识和历史资料。新会区地名办曾计划编写一本地名专著，并向社会征稿，无奈研究地名的人不多，未及实施。知悉此情况后，2014年春节后，我尝试进行写作。一气写了开头几篇后，得到区史志办副主任赵茂松老同学“驾轻就熟”的鼓励，于是加快了进度。
说起来，我从2004年起担任新会区地名委顾问，有十余年的研究积累，写起来真有点古人说的“厚积薄发”的感觉，虽有紧迫感，但没感到压力，随意想到什么就写什么，有兴趣、有感觉，想到什么就写什么。一边写，一边征求意见，有的还拿到报刊发表，在《江门日报》就刊出多篇。因为采用地方掌故形式，通俗，贴近大众，兼顾资料性便于使用，挺受读者欢迎，连打印的草稿也被人要去。总共拼了8个月，到10月份共写了90多篇，加上之前旧作30篇，合共120多篇，于是编辑成书。
新会这个名字再也不能丢了
记者：关于“新会”这个地名历史沿革，大家都非常有兴趣，请简略介绍一下您的研究？
林福杰：书名《新会地名溯源》范围限于“新会”，但因是古今地名研究，这“新会”是个模糊性地名，不仅仅指今天的新会区（从2002年9月1日撤市设区开始），而且包括“新会郡”名，经历了170年；“新会县”名，长达1402年；“新会市”名，10年。都说是“山长水远”，但今江门最“长寿”的地名不是圭峰山，也不是潭江、银洲湖，而是“新会”之名，始于东晋末年（420年）置的新会郡，至今有1600年历史。有说“恩平”最早，其实是唐置宋撤，明代复置。“江门”之名元末明初已有。台山（新宁）、开平、鹤山之名始于明、清。所以本书有写到历史上的六大盐场，广海卫，台山、开平、鹤山立县，民国江门设市，蓬江区、江海区的部分地名等等，虽然它们今天不属新会区的事情，但当时属新会。
像“新会”这样的古老地名在江门相当难得，我在书的代序中充分表达了这样的看法：“地名一直处于动态的演变过程，在1600年历史长河的大浪淘沙中，‘大新会’的盆允、新夷、义宁、封平、封乐、初宾、始康、宋元、新熙、永昌、始成、招集共12个县名都先后消失，而‘新会’硕果仅存。又从新会析地形成江门五邑，‘新会’之名承载着江门五邑历史，新会的名字珍贵得再也不能丢了！”
不少地名与古越族地名遗存有关
记者：在调研和写作过程中，您有哪些发现特别值得一提？
林福杰：我一直留意地名问题，从小就喜欢史地，爱翻地图。本书写作时，我已对地方相当熟悉，将新会的“沙盘”装入心中，历史地貌的变迁也大致掌握，对老会城的绝大部分街巷更是了如指掌。本书写作期间，又针对性地多次下乡专程了解研究。如研究“司前”的“司（牛肚湾司）”，将详细历史文献与实地考究结合；会城明清曾有过的11个城门今位置指实。还从中发现了前人的不少差错，比如小冈地区“小汾片”有6个里坊，而1928年民国测绘地图、1929年日军地图都错将小冈“六里”（也是6个里坊）画到小汾的河对岸，其实是农田。为研究遗存古越族地名，也曾请教广西壮族人的壮语读音。
调查发现了很多有趣地名及其现象，如“滘”、“步”、“墩”、“塍”、“沎”、“背”、“迳”等等。有不少地名还与古越族地名遗存有关，如盆允、封水、天等、周郡。“那”是水田，“洞”原是田垌。又发现七堡岛一带由潭江淤积而成，地名多“冲×”，“冲”是沼泽地，就像旁边的大泽、小泽的“泽”，解决之前这批地名无法释名的问题。一批“古×”的地名也是古越族遗存地名，如古猛、古蚕、古兜、古鲁等，问操壮语人，“古劳”之音是一棵石榴树之意。本书通过调查研究，揭示了很多有趣的地名现象，不乏独特的见解。
深深感到地方文化底蕴深厚
记者：著作本书，您最大的感触是什么？有遗憾的地方吗？
林福杰：写作过程中，我受到不少教益，深深感受到地方文化底蕴的深厚，感受到人民群众的地名文化创造力，充分认识了“大新会”（江门五邑）地域的历史变迁。显然，相对于厚重的本地地名文化，这本书小小的篇幅，只能反映其中的一点点，它更不是“全书”，也不同于《地名志》、《地名录》，不能反映全貌。写作过程中，深感研究不足，学识的“半桶水”，还有很多地名问题的研究，没有积累或积累不够，暂不写留待以后。因未能全面下乡了解核对，本书肯定存在不够全面、不够准确的地方。地名还是当地人最清楚，感受最深刻，期待读者和知情者予以指正，提出意见，以便补充修改。
专著简介
前人的地名掌故著作，多从地名由来方面落墨，而本书更多地展开综合研究，包括地名与地方风俗、地名与地方历史、地名与氏族、地名与方言、地名与物产、地名与景名、地名与风水名，等等。
第一章《前生今世》，研究“新会”自古至今的行政区域变迁。第二至第四章分别以《山水释名》、《乡村名考》、《会城地名》分类展开。第五章抓住一方地名的一些特点，以《一方水土》为篇章。第六章是对地名问题的《杂谈趣说》。本书从多个侧面溯源，较有立体感。
在具体的行文写作上，本书力求“发掘新会地名现象，总结新会地名特点，解释地名词语，探究地名实体，纠正前人某些不合理的释名，并试图解读一些过去未能解读的地名及其现象。”本书将地名与历史紧密结合起来写，为其重要特点。
本书可作为宣传地方文化、普及地名地理知识，研究地名、史志、民俗、旅游的参考读物。
